求翻译：My life has never been a good one since I became interested in football; and it is getting worse and worse.I can't even get away from it in my sleep是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

My life has never been a good one since I became interested in football; and it is getting worse and worse.I can't even get away from it in my sleep

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我的生活从来没有一个很好的，因为我开始关注足球，而且越来越严重，并worse.i甚至不能摆脱它在我睡觉

匿名	2013-05-23 12:23:18 自从我变得对橄榄球感兴趣，我的生活从未是一好一个;并且这变得越来越坏。我不可能报复远离它在我的睡眠

匿名	2013-05-23 12:24:58 自从我变得对橄榄球感兴趣，我的生活从未是一好一个; 并且它得到越来越坏。我不可能从它甚而得到在我的睡眠

匿名	2013-05-23 12:26:38 我的生活从来没有一个很好因为我成为了足球；有兴趣它变得越来越糟。甚至我都不能从它在我睡觉的时候

匿名	2013-05-23 12:28:18 我的生活没有是好的一个由于我对足球感兴趣；以及在变得更糟和 worse.I 不甚至在我的睡觉中可以摆脱它

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号