当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:They usually spend less time to purchase high-price commodities only care about the online stores’ reputation. The difference between credibility-first purchasers and high-loyalty purchasers is that the former make purchasing decision by stores’ reputation while the latter mainly by commodity preference. Besides, they 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
They usually spend less time to purchase high-price commodities only care about the online stores’ reputation. The difference between credibility-first purchasers and high-loyalty purchasers is that the former make purchasing decision by stores’ reputation while the latter mainly by commodity preference. Besides, they
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他们通常花更少的时间来购买高价格的商品只在乎网上商店的声誉。信誉第一购买者和高忠诚购买者之间的区别在于,前者做出购买决定商店的信誉,而后者主要是由商品的偏好。此外,他们也有效率的买家为重点的节约时间。从具体商品,他们通常买的是一样的移动IP卡和手机充值卡等的总和,信誉第一购买者店为重点,宁愿花更少的时间从高信誉商店购买高价位商品。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他们通常花费较少时间购买高价格商品对网上商店的名誉只关心。在可信度第一位采购员和高忠诚采购员之间的区别是前由商店的名誉做购买决定,当后者主要由商品特选时。其外,他们也是着重挽救时间的高效率的采购员。从具体商品,什么他们通常买是象流动IP卡片和手机再充电卡片等。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们通常花费较少时间购买高价格仅商品关心关于网上商店’名誉。 在可信度第一位采购员和高忠诚采购员之间的区别是前由商店做购买决定’名誉,当后者主要由商品特选时。 其外,他们也是着重挽救时间的高效率的采购员。 从具体商品,什么他们通常买是象流动IP卡片和移动电话再充电卡片等。 总之,可信度第一位采购员存放被聚焦并且喜欢花费较少时间买高价格商品从高名誉商店。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们通常花更少的时间来购买高价格商品的在线商店的声誉只关心。信誉第一买家和高忠诚购买者之间的区别是前者使采购决策商店的声誉而后者主要由商品偏好。此外,它们也是有效买家注重节省了时间。从特定的商品,他们通常买就像移动 IP 卡和手机充值卡等。总之,信誉第一买家商店集中,宁愿花更少的时间来购买高价格从高信誉商店的商品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他们通常度过更少时间购买高价格商品关于在线商店的名誉的唯一的操心。可靠性第一的购买者和高忠诚购买者之间的区别是前者在商店的名誉旁边做出购买决策当后者主要按商品偏爱。再说,他们也是强调保留的时间的能干的购买者。从特定商品,他们通常购买的就像移动 IP 一样卡和手机再装填卡等等总的来说,可靠性第一的购买者是商店集中的和喜欢度过从高名誉商店购买高价格商品的更少时间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭