|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stream of consciousness is a special style of interior monologue: while an interior monologue always presents a character's thoughts ‘directly’, without the apparent intervention of a summarizing and selecting narrator, it does not necessarily mingle them with impressions and perceptions, nor does it necessarily violat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stream of consciousness is a special style of interior monologue: while an interior monologue always presents a character's thoughts ‘directly’, without the apparent intervention of a summarizing and selecting narrator, it does not necessarily mingle them with impressions and perceptions, nor does it necessarily violat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
意识流是内心独白的特殊风格：而一个内心独白总是展现出人物的思想'直接'，没有一个总结的明显干预和选择叙述者，它不一定打成一片他们的印象和看法，也不一定违反文法，语法和逻辑的规范，但意识流的手法也做这些事情之一或两者兼而有之。
|
|
2013-05-23 12:23:18
意识之流的是内部独白一个特别样式：当内部独白“直接地”时总是提出字符的想法，不用一个总结的和选择的解说员的明显的干预，它不一定混合他们与印象和悟性，亦不它必要违犯语法、句法和逻辑的准则;但是意识之流的技术也做一件或这两件事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
意识之流的是内部独白特别样式： 当内部独白直接地总提出字符的想法`’时，没有一个总结的和选择的解说员的明显的干预，它必要不混合他们以印象和悟性，亦不它必要违犯语法、句法和逻辑准则; 但意识之流的技术也做一件或这两件事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
意识流是一种特殊风格的室内独白： 虽然内政独白总是提出了 '直接' 人物的思想、 没有明显的总结和选择讲述人干预，它并不一定混入他们印象和看法，也没有一定违反规范的语法、 语法和逻辑 ；但 stream‐of‐consciousness 技术也不会一个或两个这些东西。
|
|
2013-05-23 12:28:18
意识的溪是室内独白的一种特别的风格：当室内独白始终赠送一个文字的想法时 ' 直接 '，没有一名作总结和选择讲解员的明显干预地，它不一定以印象和理解使他们混合，它也没有一定侵害语法，语法，逻辑的标准；但是溪的意识的技术也做一个或两个都这些事情中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
