当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(Exemption from Withholding on Compensation for Independent [and Certain Dependent] Personal Services of a Nonresident Alien Individual) is used by individual vendors who are eligible for tax treaty benefits to claim exemption from U.S. federal tax withholding. The form is valid for one tax year.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(Exemption from Withholding on Compensation for Independent [and Certain Dependent] Personal Services of a Nonresident Alien Individual) is used by individual vendors who are eligible for tax treaty benefits to claim exemption from U.S. federal tax withholding. The form is valid for one tax year.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(豁免预扣税对赔偿的非居民外国人的独立[和一定的依赖性]个人服务)用于谁有资格获得税收协定待遇个别厂商要求免除我们联邦预扣税。该表的有效期为一个纳税年度。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(从扣压的豁免在对一个非居民外籍人个体的独立[和某一受抚养者]个人服务的报偿)使用有资袼享用税务条约福利要求从美国联邦税扣压的豁免的各自的供营商。形式是有效在一税年内。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(从扣压在报偿为一个非居民 (外籍人个体的独立) 和某些依赖个人服务) 是有资袼税务条约好处要求豁免从美国的各自的供营商使用豁免。 联邦税扣压。 形式是有效在一税年内。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(免除赔偿独立 [和某些依赖] 个人服务的非居民外国人个人预缴) 由个别供应商资格的税收条约的好处,要申请美国联邦所得税豁免使用。该窗体的有效期为一个纳税年度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
( 从对于独立自主者有关补偿的忍住的免税 ( 和确信的受养人 ) Nonresident Alien 个人的私人服务 ) 被符合税条约好处条件得到来自美国的免税的单独供应商使用忍住的联邦税。形式对一税年是有效的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭