|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：External slotted wiring conduit seems to be too small, please check the requirement of signals and the amount of required cables. In case it is required, increase the size of it. Bidding document asks for a minimal value of 6cm, but the one installed has 5cm. Check.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
External slotted wiring conduit seems to be too small, please check the requirement of signals and the amount of required cables. In case it is required, increase the size of it. Bidding document asks for a minimal value of 6cm, but the one installed has 5cm. Check.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
外部开槽布线管道似乎太小了，请检查信号的要求和所需的电缆数量。在情况下，它是必需的，增加了它的尺寸。招标文件要求为6cm一个极小值，但安装了一个人5厘米。检查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
开槽的外部架线输送管道似乎是太小的，请检查信号和相当数量的要求必需的缆绳。万一需要，增加大小的它。出价文件请求最小的值为6cm，但是安装的那个有5cm。检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
外在开槽的架线的输送管道似乎是太小的，请检查信号和相当数量的要求必需的缆绳。 万一需要它，增加度量。 出价文件请求最小的值为6cm，但安装的那个有5cm。 检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
外部开槽的布线管道似乎太小，请检查信号和所需电缆的量的要求。万一是必需的增加它的大小。招标文件要求最小值为 6 厘米，但安装了 5 厘米复选。
|
|
2013-05-23 12:28:18
外部被开槽的给人打电报渠道好象是太小的，请检查信号的要求和数量所需电缆。万一需要，增长它的大小。出价文件要求 6 厘米的一种最少的价值，但是被任命的一个有 5 厘米。检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
