|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Spain furniture did not begin to be dealt with as material for scholarly research —with notable exceptions— until the 1970s. Likewise at that time a new form of art sales appeared on the national scene in addition to antique and art dealers: auctions, invented in England 200 years earlier. Thus the scholarly and the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Spain furniture did not begin to be dealt with as material for scholarly research —with notable exceptions— until the 1970s. Likewise at that time a new form of art sales appeared on the national scene in addition to antique and art dealers: auctions, invented in England 200 years earlier. Thus the scholarly and the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在西班牙家具没有开始应付作为学术研究的材料—有直到20世纪70年代的著名的例外。除古董和艺术品商之外，同样艺术销售的一个新的形式那时出现在全国场面：拍卖，发明在英国200年前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在西班牙家具没有开始，作为学术研究的材料处理 — — 有明显的例外 — — 直到上世纪 70 年代。同样在这段时间新形式的艺术销售出现国家现场另外对古董和艺术品经销商： 拍卖，英国人发明的早 200 年。因而学术和商业聚在一起： 严格出版物、 透彻的研究和产品目录的家具，鼓励新的片断，在许多情况下通过的通道的艺术市场-反过来滋养认真研究的外观。因此家具开始重视的广义上的期限，导致其养护，其传播和修复其货币价值。El mueble 没有 comenzó ser 权利协议 》 en Espa 科摩 objeto de estudio científico — — 萨尔沃 honrosas exce
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
