|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I know SGS CHINA is in contact with SINOTRUK HUAWIN ; please kindly make sure the trailers are planned to be loaded tomorrow or Saturday since we have planned a vessel with ETD 19 DEC.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I know SGS CHINA is in contact with SINOTRUK HUAWIN ; please kindly make sure the trailers are planned to be loaded tomorrow or Saturday since we have planned a vessel with ETD 19 DEC.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我知道SGS中国是在与中国重汽华鹰接触;烦请确保计划的拖车明天或周六被加载，因为我们已订定容器与ETD 12月19日
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道SGS中国是与SINOTRUK HUAWIN联系;请亲切地确定拖车计划明天被装载或星期六，因为我们计划了有ETD的12月19日一艘船。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道SGS中国是与SINOTRUK HUAWIN联系; 亲切地请确定拖车计划明天被装载或星期六，因为我们计划了一艘船与ETD 12月19日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道 SGS 中国与中国重汽华鹰系列 ；请确保拖车，计划要加载明天或星期六因为我们计划与 ETD 船只 19 DEC。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我知道 SGS 中国接触 SINOTRUK HUAWIN ；请亲切地确保拖车被计划明天被装载或星期六由于我们 12 月 19 日随着预定发射时间计划了一艘船。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
