|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1965, after over ten years of careful negotiations, the Industrial Designers Society of America (IDSA) was formed by the collaborative merger of IDI, ASID and IDEA. In doing so, the strengths, purposes and varied philosophies of its predecessors combined to become the single voice of industrial design in the US是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1965, after over ten years of careful negotiations, the Industrial Designers Society of America (IDSA) was formed by the collaborative merger of IDI, ASID and IDEA. In doing so, the strengths, purposes and varied philosophies of its predecessors combined to become the single voice of industrial design in the US
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1965年，经过十多年的精心谈判，美国（IDSA）的工业设计师协会是由IDI的协作合并，ASID和理念形成的。在这样做时，它的前辈的长处，用途多样的理念相结合，成为工业设计在我们的单一的语音
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1965年，以后在十年仔细的交涉期间，美国工业设计师协会(IDSA)由IDI、ASID和想法合作合并形成。在这种情况下，它的前辈力量、目的和各种各样的哲学在美国结合成为工业设计唯一声音
|
|
2013-05-23 12:24:58
1965年，以后在十年仔细的交涉期间，美国IDSA的工业设计师社会 () 由IDI、ASID和想法合作合并形成。 这样做，它的前辈力量、目的和各种各样的哲学在美国结合成为工业设计唯一声音
|
|
2013-05-23 12:26:38
1965 年，经过逾十年的认真谈判，工业设计师社会的美国 (IDSA) 是协作合并，组成 IDI、 阿西德和想法。在这样做的时候，优势、 目的和它的前辈的不同的哲学结合成为美国工业设计的单个声音
|
|
2013-05-23 12:28:18
在超过十年仔细的谈判之后，在 1965 年，工业设计师美国的社会 (IDSA) 被 IDI， ASID 和想法的合作合并形成。通过这样做，力量，目的和其前任的各式各样的哲学结合成为在美国的工业设计的单个的声音
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
