|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The acquisition of Eikonix Corp provided Kodak with a leading position in commercial imaging market. However it was only till the late 1980s that Kodak directed its initiatives towards the consumer market. This was another flaw. Consumers play a key role in the photography market. They also want a piece of the action, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The acquisition of Eikonix Corp provided Kodak with a leading position in commercial imaging market. However it was only till the late 1980s that Kodak directed its initiatives towards the consumer market. This was another flaw. Consumers play a key role in the photography market. They also want a piece of the action,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收购eikonix股份有限公司提供与柯达商业影像市场的领先地位。然而，这只是直到20世纪80年代后期，柯达指示其对消费市场的举措。这是另一个缺陷。消费者玩在摄影市场的关键作用。他们也希望有一个的动作片，但是以较低的成本。而不是投资于医药和进入合资公司提供电池和视频磁带，柯达应该在那个阶段在创造良好的品质低价格的数码相机消费市场投资的钱，所以，它可以有一个早期捕捉的市场份额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
eikonix Corp提供的柯达的承购以一个主导的位置在商业想象市场上。 然而仅是直到80年代末柯达指挥了它的主动性往消费者市场。 这是另一个缺点。 消费者在摄影市场扮演一个关键角色。 他们也想要行动的片断，在更加便宜。 而不是投资在配药和进入合资企业为供应的电池和录影带，柯达应该有在质量好的低价数字照相机的创作投资的金钱那个阶段为消费者市场，以便它能有市场的早捕获。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收购 Eikonix 公司提供柯达商业影像市场的领先地位。然而它是只直到 1980 年代后期柯达将其倡议针对的消费市场。这是另一个缺陷。消费者在发挥关键作用的摄影市场。他们也想要一块行动，然而在较低的成本。而不是投资于医药和供应电池和录像带进入一家合资企业，柯达应该有在阶段投资创建良好的质量较低价格数码相机消费市场的钱，以便它可以有早期捕捉市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
