|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Buyer's and the Seller's site representative shall prepare a working schedule for Seller's Advisory personnel for the Erection and Commissioning period according to the attached schedule for advisor of erection and commissioning which shall be the basis for the delegation of Seller's Advisory personnel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Buyer's and the Seller's site representative shall prepare a working schedule for Seller's Advisory personnel for the Erection and Commissioning period according to the attached schedule for advisor of erection and commissioning which shall be the basis for the delegation of Seller's Advisory personnel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方和卖方的现场代表应准备卖方的咨询人员勃起，并根据对安装和调试这应是依据卖方的咨询人员代表团顾问所附时间表调试期间工作时间表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家的和卖主的站点代表一个日程为架设和委任期间根据附上日程表将是为卖主的情况通知的人员的代表团的依据架设的顾问的和委任的卖主的情况通知的人员做准备。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家的和卖主的站点代表一个工作计划为卖主的情况通知的人员做准备为架设和委任期间根据附上日程表为将是为卖主的情况通知的人员的代表团的依据架设的顾问和委任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方和卖方的现场代表应架设和调试期间附加日程为顾问的安装和调试，应为代表团的卖方的咨询人员依据卖方的咨询人员编制的工作时间表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主是和卖主的地点代表为直立为卖主的咨询的人员将准备一份工作时间表和为直立的顾问根据附带时间表委托时期和委托那将是卖主的咨询的人员代表团的基础。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
