|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All cables shall be installed either in cable trays or in metal or plastic tubes. All of it supported by special part from the slabs.(not the false ceiling or unsupported).Cable trays' routes can be decided by the contractor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All cables shall be installed either in cable trays or in metal or plastic tubes. All of it supported by special part from the slabs.(not the false ceiling or unsupported).Cable trays' routes can be decided by the contractor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有电缆应无论是在电缆桥架或金属或塑料管安装。通过特殊的部分从砖这一切的支持。（不是假天花或不支持）。电缆桥架“路由可以由承包商来决定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有缆绳将被安装在电缆托盘或在金属或塑料管。从平板的特别部分支持的所有。(不是错误天花板或无支持)。电缆托盘的路线可以由承包商决定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有缆绳将安装在缆绳盘子或在金属或塑料管。 特别部分支持的所有从平板。(不是错误天花板或无支持)。缆绳盘子的路线可以由承包商决定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在电缆桥架或金属或塑胶管，应安装的所有电缆。所有的一切支持的特别部分从石板。（不假天花板或不受支持）。电缆桥架路线可以决定由承包者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都电缆将安装也在金属或塑料管子或在电缆碟子。从 slabs.(not the false ceiling or unsupported) .Cable 碟子的路线被特别的部分支持的全部可以被承包商决定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
