|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：到了厦门岛，只见岛上摩天大楼鳞次栉比，一幢挨着一幢。一架架立交桥像一条条长龙，盘旋在马路上空。汽车川流不息，令人眼花缭乱，不可计数。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
到了厦门岛，只见岛上摩天大楼鳞次栉比，一幢挨着一幢。一架架立交桥像一条条长龙，盘旋在马路上空。汽车川流不息，令人眼花缭乱，不可计数。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To Xiamen, I saw row upon row of skyscrapers on the island, a next one. A long queue of like a frame overpass, hovering over the road. Steady stream of cars, dazzling, can not count.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
To the Xiamen island, has seen only on the island the skyscraper row after row, is suffering one.A frame multi-level crossing bridge looks like a strip long line, circles in the street sky.The automobile is continuous, dazzling, cannot count.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Xiamen Island, only skyscrapers arranged in rows on the island, a building next to a building. Of an overpass as one long line, hovering over the road. Car stream, dazzle, not counting.
|
|
2013-05-23 12:28:18
To the Xiamen island, has seen only on the island the skyscraper row after row, is suffering one.A frame multi-level crossing bridge looks like a strip long line, circles in the street sky.The automobile is continuous, dazzling, cannot count.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
