|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the same time social media is allowing us to create profiles of ourselves that help to create fiction around our lives - portraying the best, the most exciting, the most dramatic aspects (many people even editing away the bits they don't like that others have added).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the same time social media is allowing us to create profiles of ourselves that help to create fiction around our lives - portraying the best, the most exciting, the most dramatic aspects (many people even editing away the bits they don't like that others have added).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时社交媒体使我们能够创建自己的配置文件，有助于创造虚构我们的生活周围 - 塑造最好，最精彩，最引人注目的方面（很多人甚至编辑走位，他们不喜欢别人已添加）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同时社会媒介允许我们创造档案我们自己那帮助在我们的生活附近创造小说-刻画最好，最扣人心弦，最剧烈的方面(甚而编辑他们不喜欢的位的许多人民其他增加了)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同时社会媒介允许我们创造档案我们自己那帮助在我们的生活附近创造小说-刻画最佳，他们不喜欢的最扣人心弦， (最剧烈的方面许多居于甚而编辑位其他增加了)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在同一时间将使我们能够创建自己的配置文件，以帮助创建小说在我们的生活-塑造最好的最令人兴奋的最具戏剧性的方面 （很多人甚至编辑走位他们不喜欢别人有添加） 附近的社交媒体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
