|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The great end of all human industry is the attainment of happiness . For this were arts invented , sciences cultivated , laws ordained , and societies and legislators . Even the lonely savage , who lies exposed to the inclemency of the elements and the fury of wild beasts , forgets not , for a moment , this grand objec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The great end of all human industry is the attainment of happiness . For this were arts invented , sciences cultivated , laws ordained , and societies and legislators . Even the lonely savage , who lies exposed to the inclemency of the elements and the fury of wild beasts , forgets not , for a moment , this grand objec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有人类工业的伟大目标是实现幸福。这是艺术创造，科学种植，法律规定了，和社会和立法者。即使是孤独的野蛮，谁谎言暴露于自然环境的恶劣气候和野兽的愤怒，忘记了没有，一会儿，他存在的这一宏伟目标。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有人的产业的巨大结尾是幸福的达到。对于此是艺术被发明的，科学培养的，法律被规定的和社会和立法者。孤独的野人，说谎暴露在元素险恶和野生野兽愤怒，忘记没有，一会儿，这个盛大对象他是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有人的产业的巨大结尾是幸福的达到。 为此是艺术被发明的，科学培养的，法律被规定的和社会和立法者。 孤独的野人，说谎暴露在元素inclemency和野生野兽愤怒，忘记没有，一会儿，这个盛大对象他是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有人类工业的伟大目标是幸福的实现。为此被发明的艺术、 科学种植、 剃度，法律和社会和立法者。甚至孤独野人，谎言暴露到元素的不能不和野兽的愤怒，不，片刻，忘记了的他正在此盛大的对象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有人的工业的大的终止是幸福的造诣。对这是被发明的艺术，被耕作的科学，被任命的法律，社会和立法者。甚至孤独的粗鲁的人，说谎暴露给自然力的险恶和野生的野兽的愤怒，不忘记，一会儿，他的存在的这个壮观的物体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
