|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both operational and maintenance considerations need to be fully taken into account at the planning stage and should be monitored in the first years of operation to check that assumptions were correct and procedures are adequate. Failure to do this could result in a steadily declining standard of satisfaction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both operational and maintenance considerations need to be fully taken into account at the planning stage and should be monitored in the first years of operation to check that assumptions were correct and procedures are adequate. Failure to do this could result in a steadily declining standard of satisfaction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运营和维护方面的考虑，需要充分考虑到在规划阶段，应在第一年的运作进行监控，以检查的假设是正确的，程序是足够的。如果不这样做，可能会导致满意度的稳步下降标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
操作和维护考虑需要充分地被考虑到在计划阶段，并且应该在第一岁月操作监测检查假定是正确的，并且做法是充分的。疏忽做此能导致满意一个稳步下降的标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在第一岁月操作应该监测操作和维护考虑需要充分地被考虑到在计划阶段，并且检查假定是正确的，并且规程是充分的。 疏忽做此能导致满意一个平稳地下降的标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个操作和维护注意事项需要充分考虑到在规划阶段，并应在要检查的假设是正确的和适当的程序的操作的第一年监测。不这样做可能导致满意度稳步下降标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
运算和维护考虑需要完全在制定计划阶段被考虑和应该在头几年的手术被监测检查假设是正确的和程序是足够的。未能做这可以导致满意的一项稳定地下跌标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
