|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This product not only proves its worth day after day by meeting the tough demands of occupational health and safety with respect to high noise levels, but also provides its wearers with a luxurious oasis of calm in their private everyday lives.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This product not only proves its worth day after day by meeting the tough demands of occupational health and safety with respect to high noise levels, but also provides its wearers with a luxurious oasis of calm in their private everyday lives.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这款产品不仅可满足严格要求的职业健康和安全方面的高噪音水平，证明了其价值，日复一日，而且还提供了配戴者一个豪华的私人日常生活的平静绿洲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个产品在他们的私有日常生活中每天不仅证明它相当适应职业卫生和安全坚韧需要价值关于高噪声级，而且提供它的穿戴者以安静一片豪华绿洲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种产品不仅通过关于高噪音水平满足职业健康和安全的艰巨的需求日复一日证明其价值，而且为其穿者提供平静的一片豪华的绿洲在他们的私人日常生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
