|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The though is surely not embodied(express in a systematic way) in those lines of the famous poem,which both we and the critic would agree.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The though is surely not embodied(express in a systematic way) in those lines of the famous poem,which both we and the critic would agree.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然肯定不是体现在那些著名的诗行，我们和评论家会同意（有系统地表达）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在著名诗的那些线肯定虽则没有被实现(表达用一个系统的方式)，两个我们和评论家将同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽则肯定不是被实现的(明确用一个系统的方式) 在著名诗的那些线，两个我们和评论家将同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然肯定不是体现 (以系统的方式快递) 的首著名的诗，我们与批评家会同意这些行中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无疑虽然不是著名的诗歌的那些线中的 embodied(express in a systematic way)，两个都我们和评论家会同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
