|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each party agrees to give the other party prompt written notice of the occurrence of any Force Majeure Event, the nature thereof, and the extent to which the affected party will be unable fully to perform its obligations hereunder是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each party agrees to give the other party prompt written notice of the occurrence of any Force Majeure Event, the nature thereof, and the extent to which the affected party will be unable fully to perform its obligations hereunder
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各方同意给对方任何不可抗力事件的发生，及时书面通知其特性，以及在何种程度上受影响的一方将无法充分履行其义务
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个党同意给所有不可抗力事件发生的另一个党提示书面通知，因此自然和的程度受影响的党充分地无法在此之下执行它的义务
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个党同意给所有不可抗力事件发生的另一个党提示书面通知，因此自然和程度受影响的党充分地无法在此之下执行它的义务
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方同意给另一方及时书面通知的匹配项的任何不可抗力事件、 其性质和所受影响的方将无法完全本协议履行其义务的程度
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个聚会同意给任何不可抗力事件的发生的其他聚会提示书面通知，自然其中，以及对于其被影响的政党将完全不能据此履行义务的范围
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
