|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’ve just felt incredibly annoyed, frustrated and tired all day. I’m not loving myself today either, mostly I’ve been angry with myself. It’s almooost like depressed feelings are creeping up on me again but they’re still not here yet, they might be on their way I’m not sure. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’ve just felt incredibly annoyed, frustrated and tired all day. I’m not loving myself today either, mostly I’ve been angry with myself. It’s almooost like depressed feelings are creeping up on me again but they’re still not here yet, they might be on their way I’m not sure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是感到难以置信的懊恼，沮丧，厌倦了整天。我不爱自己的今天，大多是我一直跟自己生气。它almooost像郁闷之情我再次攀升，但他们仍然还没有到来，他们可能会在他们的方式我不知道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我感觉难以置信地懊恼，挫败和整天疲倦。我今天不是爱恋的我自己，主要我对我自己不满。它是almooost，如沮丧的感觉在我再爬行，但是他们仍然不是这里，他们也许在我不是肯定的他们的途中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有正义毛毡懊恼，沮丧和整天难以置信地疲倦。 我今天不是爱恋的我自己，主要我是恼怒以我自己。 它是almooost，如沮丧的感觉在我再爬行，但他们这里仍然不是，他们也许在我不是肯定的他们的途中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我只是感觉非常懊恼、 沮丧、 累了一天都一样。我不喜欢我自己今天也大多是我一直生自己的气。它的 almooost 一样沮丧的感情我再度攀升但他们仍然不在这里，他们可能是不肯定的路上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我刚令人难以置信地感到生气了，失败和疲劳整天。我不也今天在爱我自己，大部分我对我自己感到愤怒了。是像消沉的感觉那样的 almooost 在我再次在爬上来但是他们还在这里仍不是他们可能在他们的方法上我没有把握。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
