当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is questionable whether team-building exercise such as mountain climbing, cooking contests, and fire walks result in improved company financial performance, and it may be better to think of such activities as morale boosters.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is questionable whether team-building exercise such as mountain climbing, cooking contests, and fire walks result in improved company financial performance, and it may be better to think of such activities as morale boosters.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是值得怀疑的运动,如爬山,烹饪竞赛,消防队伍建设是否走在改善公司财务表现,并认为此类活动的士气助推器,它可能是更好。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是值得怀疑建造队的锻炼例如登山,烹调比赛和火步行是否导致被改进的公司财政业绩,并且认为的这样活动象精神振奋法也许是更好的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是值得怀疑队大厦锻炼例如登山,烹调比赛和火步行是否导致被改进的公司财政表现,并且认为的这样活动象精神振奋法也许是更好的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是值得怀疑是否如登山、 烹饪比赛、 和消防队伍建设行使进来改善的公司的财务状况,结果和它可能会更好地觉得这类活动作为士气助推器。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是值得怀疑的是否小组建筑物的锻炼例如登山,烧菜比赛,激起步行导致被改善的公司财政表现,它可能是更好的考虑活动例如士气支持者。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭