|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For optimum protection,the driver and front passenger seat belts are equipped with pretensioner and load limiting systems 。In moderate or greater frontal or near-frontal accidents,the front air bag and pretensioner systems deploy simultaneously. The pretensioners take up slack in the front seat belts as the air bags ar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For optimum protection,the driver and front passenger seat belts are equipped with pretensioner and load limiting systems 。In moderate or greater frontal or near-frontal accidents,the front air bag and pretensioner systems deploy simultaneously. The pretensioners take up slack in the front seat belts as the air bags ar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最佳的保护，驾驶员和前排乘客安全带配有预紧器和负载限制系统，在中度或更大的正面或接近正面的意外，前气囊和预紧器系统同时部署。预紧前排座椅安全带，气囊扩张松弛。负载限制安全带系统版本，以受控的方式，以减少对乘员的胸部安全带束力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于最宜的保护，司机和前面乘客座位传送带用限制系统。的pretensioner和装载装备在适度或更加巨大的前面或近前面事故，前面气袋和pretensioner系统同时部署。当气袋扩展， pretensioners占去在前座传送带的松驰。限制系统的装载以受控方式发布传送带带子减少在居住者的胸口的传送带力量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为最宜的保护，司机和前面乘客座位传送带装备以限制系统的pretensioner和装载。以适度或更加巨大的前面或近前面事故，前面空气袋和pretensioner系统同时部署。 当空气袋扩展， pretensioners在前座传送带占去松驰。 限制系统的装载在居住者的胸口发布传送带带子以受控方式减少传送带力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了最佳的保护，司机和前排乘客座椅安全带配备 pretensioner 和负载限制系统。在中等或更大的额叶或额叶附近发生意外，车头空气包和 pretensioner 系统同时部署。模件中前排安全带空隙以空气袋正在扩大。限制系统的负荷释放带织带以受控的方式以减少带部队在乘员的胸口上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对最适宜的保护，司机和前面旅客席系带配备 pretensioner 和装载限制系统？在中等或者更重大的前沿或近前沿的事故，前安全气囊和 pretensioner 系统使用同时。pretensioners 从事在前座椅安全带中的松弛由于安全气囊在扩大。负荷限制系统发布按一种被控制的方式结网在占有者的柜子上减少带子力量的带子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
