当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Community colleges provide the first two years of a university education inthe United States,enabling students to transfer to a four-year college or university to earn a bachelor's degree.Nowadays,community colleges account for nearly half of the entire U.S. higher education system serving more than 11 million students是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Community colleges provide the first two years of a university education inthe United States,enabling students to transfer to a four-year college or university to earn a bachelor's degree.Nowadays,community colleges account for nearly half of the entire U.S. higher education system serving more than 11 million students
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
社区学院提供大学教育在美国的头两年,使学生转移到四年制学院或大学获得学士学位degree.nowadays,社区学院占了近一半,整个我们2004年超过11万students.in的,约46%,我们所有服务的高等教育体系大学生参加社区学院。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
社区学院在美国提供大学教育的前两年,使学生转移到取得学士学位的一所四年学院或大学。现今,社区学院占为超过11百万名学生服务的整个美国高等教育系统的几乎一半。在2004年,大约46%所有美国大学生上社区学院。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
社区学院在美国提供大学教育的前二年,使学生转移到赢得学士学位的4年的学院或大学。现今,社区学院占整个美国的近一半。 为超过11百万名学生服务的高等教育系统。2004年,大约46%所有美国。 大学生上社区学院。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
社区学院提供头两年中,美国的大学教育使学生转移到四年制学院或大学获得学士学位。如今,社区学院占了近一半的服务超过 1100 万学生的整个美国高等教育体系。2004 年,关于 46% 的所有美国大学生参加了社区学院。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
社区学院提供大学教育的头二年非美国,使学生能够转到一所四年的学院或赚取一个单身汉的 degree.Nowadays 的大学,社区学院说明服务超过一千一百万的整个美国高等教育系统的将近一半 students.In 2004 年,所有美国大学肄业生的大约 46% 上社区学院。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭