|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于这是我方与贵公司的第一笔业务，非常感谢贵方能够提供两家银行资信证明人，以使我们尽快处理贵方的订单。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于这是我方与贵公司的第一笔业务，非常感谢贵方能够提供两家银行资信证明人，以使我们尽快处理贵方的订单。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since this is our first with your company's business, thank your side to provide two banks credit references, so that we deal with your order as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since this is our side and the company's first business, I am very grateful to be able to provide two banks your credit certificate as soon as possible so that we are dealing with your orders.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because this is we with your firm's first service, thanks the expensive side to be able extremely to provide two bank credit proof person, causes us to process the expensive side as soon as possible the order form.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because this is our first business with your company, thank you to provide two bank financial credit certificate of people, so that we handle your order as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because this is we with your firm's first service, thanks the expensive side to be able extremely to provide two bank credit proof person, causes us to process the expensive side as soon as possible the order form.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
