|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each hydraulic circuit is to have stamped on the mold surface or an accompanying I.D plaque its purpose such as “core 1” or “core 2”. The Identifications to include a notation for the side that is pressurized, its forward position (designated with the letter “F”), and return position (designated with the letter “R”) a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each hydraulic circuit is to have stamped on the mold surface or an accompanying I.D plaque its purpose such as “core 1” or “core 2”. The Identifications to include a notation for the side that is pressurized, its forward position (designated with the letter “F”), and return position (designated with the letter “R”) a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每个液压回路是在模具表面上或伴随的id斑块及其如“铁心（1）”或“铁心2”中的目的已加盖。加压侧包括一个符号的标识，它的向前的位置（字母“f”），并返回前的位置（指定的字母“r”），沿指定的最大操作压力的机制，以避免损坏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个液压油路时,压印在模具表面上或随附的牙菌斑一.D的目的(例如“酷睿1”或“酷睿2”。 该标识,包括一种表示法的一边,是有压力,其“前进”位置(指定的字母“F”),并返回位置(指定的字母“R”)在最大工作压力为避免损坏机制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每条水力电路是盖印了在模子表面或一块伴随的I.D匾它的目的例如“核心1”或“挖出果核2”。 包括一个记法的证明为被加压的边，它的前沿阵地(选定与信件“F”)和回归位置(选定与信件“R”)与最大工作压力避免损害一起机制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个液压回路是模具表面或随附的学生证牌匾上加盖印花它如"核心 1"或"酷睿 2"的目的。包括一种表示法的侧加压，（用字母"F"中指定） 的位置及其正，并返回与最大工作压力，以避免损坏机理的位置 （以字母"R"中指定） 标识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个水力的电路是有印上在模子表面上或一块附带 I.D 匾其目的例如“核心 1”或“核心 2”。标识为了被增压的边包括一个符号，其前面的位置 ( 拿着信指定“F” )，返回位置 ( 拿着信指定“R” ) 与避免对机制的损害的最大程度运行压力一起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
