求翻译：当设备需送生产厂商修理时，可由乙方代办，维修或更换设备的费用由乙方向甲方收取，由此产生的运输等物流费用由甲方承担；是什么意思？

Equipment and sent to the manufacturer for repair by Party B agency, the cost of repair or replacement of equipment by STR to collect, transport and logistics costs resulting from the owner;

When the device was taken to manufacturer repair, you can charge d'affaires by Party B, Repair, or replacement of the equipment by B to party a, and as a result, charge transport, logistics costs borne by the party.

When the equipment must deliver the production manufacturer repair, may by second party charge d'affaires, the service or replaces the equipment the expense to gather by the second party to the party of the first part, from this produces physical distribution expenses and so on transportation undert

When the device is sent to manufacturer for repair may be made by party agents, repair or replacement of equipment charged to the customer by str, logistics such as transport costs are borne by the customer arising therefrom;

正在翻译，请等待...