当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作者描述自己目睹了一场交通事故,由于社会缺少太多热心人士,这位无助的伤者没有得周围旁观者的热心救助,持续一段时间之后,才出现了一位敢于伸出挽助之手的热心女土,后得而挽救.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作者描述自己目睹了一场交通事故,由于社会缺少太多热心人士,这位无助的伤者没有得周围旁观者的热心救助,持续一段时间之后,才出现了一位敢于伸出挽助之手的热心女土,后得而挽救.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The author describes himself witnessed a traffic accident, and society is missing too many enthusiastic people, the helpless injured did not have the enthusiastic assistance of the surrounding bystanders, after a sustained period of time, only appeared a dare lend a harness to help hand enthusiastic
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The author describes his own witnessed an accident, because of their social missing too many interested parties, this place will not help the injured, who were bystanders did not even have the enthusiastic response, and after a period of time that is not a dare to out-pull one of the enthusiastic ha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The author described oneself witnessed a traffic accident, because the society lacked too many warm-hearted public figures, this no use to wounded periphery observer's warm-hearted rescue, after has not continued period of time, only then appeared one to dare to stretch out pulls helps the hand warm
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Authors describe their witnessing a traffic accident, because of missing too many enthusiastic members of the community, the spectator enthusiasm around the helpless victim no relief, continued for some time after, appear enthusiastic who dare to lend a hand of help to pull Miss, and after saving.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭