|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：作为后起之秀，在向美洲殖民方面，英国落后一步，除了控制北美洲的北部地区以外，很难染指西班牙的势力范围。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
作为后起之秀，在向美洲殖民方面，英国落后一步，除了控制北美洲的北部地区以外，很难染指西班牙的势力范围。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As a rising star in the colonization of the Americas, the United Kingdom a step behind, in addition to control of the northern regions of North America, it is difficult to encroach on the sphere of influence of Spain.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a rising star in the colonization of the Americas, in a step backward, and the UK, in addition to controlling the northern part of the area outside North America, it is difficult to get his hands on a Spanish sphere of influence.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
As a rising star, to the European colonization of the Americas, United Kingdom a step behind, outside in addition to controlling the northern part of North America, and difficult access to Spain's sphere of influence.
|
|
2013-05-23 12:28:18
As the promising youth, in colonizes the aspect to the Americas, England falls behind one step, besides controls North America's north area, very difficult to bribe Spain's sphere of influence.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
