|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I can’t promise you to fix all the state for you , but if you let me , I can promise you won’t have you to face them alone . I will try to make you feel happier……是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I can’t promise you to fix all the state for you , but if you let me , I can promise you won’t have you to face them alone . I will try to make you feel happier……
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不能承诺你来解决你的所有状态，但如果你让我，我可以向你保证不会让你独自面对他们。我会尽量让你感觉更幸福......
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不能保证您可以解决所有国家的您,但如果您让我,我可以保证你不会要单独面对他们。 我会令你感到幸福......
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不可能许诺您修理所有状态为您，但是，如果您让我，我可以许诺您不会有您单独面对他们。 我将设法使您感觉更加愉快......
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不能保证您能够为您解决所有的国家，但如果你让我，我可以保证你不会有面对他们孤独。我会试着让你感到更快乐......
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不可以答应你为你准备所有状态，但是如果你让我，我可以承诺你将没有你单独面对他们。我将尝试使得你觉得更高兴的 .....。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
