|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will be out of the office starting 2012-09-17 and will not return until2012-09-21. I am on business trip and will not response to your message on time. Please contact with Daisy Cai (daisy_cai@huntsman.com or 021-22087558) forhelp if anything urgent, or call my mobile at +86-13916740750.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will be out of the office starting 2012-09-17 and will not return until2012-09-21. I am on business trip and will not response to your message on time. Please contact with Daisy Cai (daisy_cai@huntsman.com or 021-22087558) forhelp if anything urgent, or call my mobile at +86-13916740750.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我会走出办公室开始2012-09-17，不会返回until2012-09-21。我是出差在外，没有时间响应您的留言。菊花才（daisy_cai@huntsman.com或021-22087558）forhelp如果有什么紧急的，请联系，或拨打我的手机+86-13916740750。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我将离开办公室,从17和2012才返回9-21。 我商务旅行和将不响应,您的讯息。 请与联系以菊花链方式蔡(daisy_cai@huntsman.com或21)如果有什么东西forhelp紧急,或拨打我的手在86-13916740750。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我将不启动 2012年-09-17 在办公室里，将不会返回 until2012-09-21。我出差，在时间上将不响应您的消息。请联系与菊花 Cai (daisy_cai@huntsman.com 或 021-22087558) 急迫如果有什么紧急，或我手机拨打 + 86-13916740750。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我将是在开始2012-09-17的办公室外面和不会退回until2012-09-21。 我是在商务旅行并且不会将对您的消息的反应准时。 与雏菊Cai (daisy_cai@huntsman.com或021-22087558) forhelp请接触，如果任何东西迫切或者叫我的机动性在+86-13916740750。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
