|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IF NO OTHER TESTING TEMPERATURE IS SPECIFIED, THE TESTS ARE TO BE CARRIED OUT AT NORMAL LABORATORY TEMPERATURE AS PER DIN ISO 471. FOR COUNTRIES WITH A TEMPERATE CLIMATE, THIS IS (23) AND FOR COUNTRIES WITH A TROPICAL OR SUBTROPICAL CLIMATE (27) WHEN THE NORMAL LABORATORY TEMPERATURE FOR COUNTRIES WITH A TROPICAL OR SU是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IF NO OTHER TESTING TEMPERATURE IS SPECIFIED, THE TESTS ARE TO BE CARRIED OUT AT NORMAL LABORATORY TEMPERATURE AS PER DIN ISO 471. FOR COUNTRIES WITH A TEMPERATE CLIMATE, THIS IS (23) AND FOR COUNTRIES WITH A TROPICAL OR SUBTROPICAL CLIMATE (27) WHEN THE NORMAL LABORATORY TEMPERATURE FOR COUNTRIES WITH A TROPICAL OR SU
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果没有其它测试温度为指定,则试验应在正常进行实验室温度,根据DIN ISO471。 国家的一个温和的气候,这是(23),以及与国家的热带或亚热带气候(27)当正常的国家实验室温度与一个热带或亚热带气候,corredponding表示法是将在测试报告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果其他测试的温度没有指定，测试将被执行在正常实验室温度根据DIN ISO 471。 为国家以温带气候，这是(23)，并且为国家以一热带或亚热带气候(27)，当为国家以一热带或亚热带气候使用时正常实验室温度， CORREDPONDING记法将被做在实验报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果不指定了任何其他测试的温度，则须测试进行出在普通实验室温度为每 DIN ISO 471。温带气候的国家，这是 （23），与热带或亚热带气候 (27) 国家热带或亚热带气候的国家实验室常温使用时，CORREDPONDING 表示法是要测试报告中提出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果没有其他测验的温度被指定，测试是根据德国工业标准以正常的实验室温度被进行同 471。对国家以一个温和的气候，这是 (23) 和对国家以 A 热带或 SUBTROPICAL 气候 (27) 当对有 A 的国家为的正常的实
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
