当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Si le fuese adjudicado el Contrato, El PROPONENTE se compromete a efectuar las correcciones necesarias o ajustes necesarios durante la ejecución del contrato y se obliga a cumplir estrictamente lo especificado.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Si le fuese adjudicado el Contrato, El PROPONENTE se compromete a efectuar las correcciones necesarias o ajustes necesarios durante la ejecución del contrato y se obliga a cumplir estrictamente lo especificado.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
if you were awarded the contract, the bidder agrees to make the necessary corrections or adjustments during the execution of the contract and agree to comply strictly specified.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you were awarded the contract, the proponent undertakes to make the necessary corrections or adjustments needed during the execution of the contract and agree to comply strictly with the specified.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the Contract were adjudged to him, the PROPONENTE is committed to carry out the necessary corrections or necessary adjustments during the execution of the contract and are commited to fulfill the specified thing strictly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If you were awarded the contract, the PROPOSERS undertakes to carry out the necessary corrections or adjustments during the execution of the contract and is obliged to strictly comply with specified.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Si le fuese adjudicado el Contrato, El PROPONENTE 东南 compromete 一 efectuar las correcciones necesarias o ajustes necesarios durante la ejecucion del contrato y 东南 obliga 一 cumplir estrictamente lo especificado。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭