|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They hoped that their boating could disperse fishes in the river so that the body of Qu Yuan would not be eaten. Nowadays, activities including the Dragon Boat Race have enjoyed new developments. Breaking through the barriers of time and borders, they have become international games.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They hoped that their boating could disperse fishes in the river so that the body of Qu Yuan would not be eaten. Nowadays, activities including the Dragon Boat Race have enjoyed new developments. Breaking through the barriers of time and borders, they have become international games.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们希望他们的划船可以使分散的小河里钓鱼，不会被吃掉屈原的身体。如今，活动包括龙舟赛得到了新的发展。突破时间和国界的障碍，他们已经成为国际比赛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们希望,他们就能驱散鱼船艇在河,使机构的曲苑杂坛小品相声幽默系列将不会被吃掉。 如今,活动包括龙舟大赛得到了新发展。 突破障碍的时间和边界时,他们已成为国际游戏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们希望他们的划船在河可能分散鱼，以便Qu元身体不会被吃。 Nowadays, activities including the Dragon Boat Race have enjoyed new developments. 打破时间和边界障碍，他们有成为的国际比赛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们希望自己划船时，这样不会吃屈原的尸体可能分散在河里的鱼。如今，活动包括龙舟竞赛活动得到新的发展。突破障碍的时间和边框，他们已成为国际比赛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们希望他们的划船在河可以驱散鱼，以便 Qu 元的身体不会被吃。目前，包括龙船比赛的活动享受了新发展。突破时间和边界的障碍，他们成为国际游戏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
