当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:该类阀门的检修工作量很大程度上取决于密封焊切割的时间,大亚湾核电站经验表明能使用专用割刀切割的位置,切割密封焊的时间大概为20分钟左右。对于不能使用专用割刀的位置,需要用钢锯条切割密封焊,时间约1个小时左右。对于一些极端狭窄的位置,密封焊切割的时间更长。维修后密封焊焊接在位置较好的区域约15分钟左右,对于位置较差的区域,密封焊接时间约40分钟左右。由于厂家未提供专用工具,密封焊切割的时间相比较会增加很多。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
该类阀门的检修工作量很大程度上取决于密封焊切割的时间,大亚湾核电站经验表明能使用专用割刀切割的位置,切割密封焊的时间大概为20分钟左右。对于不能使用专用割刀的位置,需要用钢锯条切割密封焊,时间约1个小时左右。对于一些极端狭窄的位置,密封焊切割的时间更长。维修后密封焊焊接在位置较好的区域约15分钟左右,对于位置较差的区域,密封焊接时间约40分钟左右。由于厂家未提供专用工具,密封焊切割的时间相比较会增加很多。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Type of valve maintenance workload largely depends on seal weld cutting time, the Daya Bay Nuclear Power Station experience has shown that to be able to use the a dedicated cutter cutting position, cutting the seal weld the time is probably about 20 minutes. Position can not use a dedicated cutter,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭