|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：西装内搭的小背心，可製造出layering「多层次」的穿着效果。 这种「3P」夹心饼乾的穿法，既打破传统西装的单调，又提供男装兼具设计感的变 化;花稍的义大利风格小背心，强化领形变化，甚至可以直接单穿，秀身材，更添潮流味。 这件穿在西装外面的小背心有够勐;虽是KENZO作秀噱头，但也看出背心是秋冬男装 重点装备。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
西装内搭的小背心，可製造出layering「多层次」的穿着效果。 这种「3P」夹心饼乾的穿法，既打破传统西装的单调，又提供男装兼具设计感的变 化;花稍的义大利风格小背心，强化领形变化，甚至可以直接单穿，秀身材，更添潮流味。 这件穿在西装外面的小背心有够勐;虽是KENZO作秀噱头，但也看出背心是秋冬男装 重点装备。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西装内搭的小背心，可制造出层次感“多层次”的穿着效果。重点装备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
西装内搭的小背心，可製造出layering"多层次"的穿着效果。这种"3P"夹心饼乾的穿法，既打破传统西装的单调，又提供男装兼具设计感的变化;花稍的义大利风格小背心，强化领形变化，甚至可以直接单穿，秀身材，更添潮流味。这件穿在西装外面的小背心有够勐;虽是kenzo作秀噱头，但也看出背心是秋冬男装重点装备。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西装内搭的小背心，可製造出分层堆积的“多层次”的穿着效果。 这种“3P”夹心饼乾的穿法，既打破传统西装的单调，又提供男装兼具设计感的变化; 花稍的义大利风格小背心，强化领形变化，甚至可以直接单穿，秀身材，更添潮流味。 这件穿在西装外面的小背心有够勐; 虽是KENZO作秀噱头，但也看出背心是秋冬男装重点装备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西装内搭的小背心，可製造出layering「多层次」的穿着效果。这种「3P」夹心饼乾的穿法，既打破传统西装的单调，又提供男装兼具设计感的变化 ； 花稍的义大利风格小背心，强化领形变化，甚至可以直接单穿，秀身材，更添潮流味。这件穿在西装外面的小背心有够勐 ； 虽是KENZO作秀噱头，但也看出背心是秋冬男装重点装备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
