当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据日本新闻网报道,日本冲绳县警察本部当地时间15日下午18时30分宣布,对5名登上钓鱼岛的中国香港保钓人士实施正式逮捕。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据日本新闻网报道,日本冲绳县警察本部当地时间15日下午18时30分宣布,对5名登上钓鱼岛的中国香港保钓人士实施正式逮捕。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to Japanese news reports, Japan Okinawa Prefectural Police Headquarters local time 18:30 on the afternoon of the 15th, announced the implementation of the Diaoyu Islands, Hong Kong, China 5 Diaoyu formally arrested.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
According to the Japan news network reported that Japan's Okinawa Prefecture on 15 local police headquarters 6:30 pm announced on May 5, the Diaoyu Islands on board a Hong Kong, China Diaoyutai person formally arrested.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Reported according to the Japanese news net that, the Japanese Okinawa police this local time on 15th the 6 pm of 30 minute announcements, mounts Diaoyu Island's Chinese Hong Kong fishing rights public figure to 5 to implement the official arrest.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
According to Japan News Network reported that the Japan local time in this part of the Okinawa police 15th announced that 5 people landing on the Diaoyu Islands Diaoyu Islands Hong Kong, China implemented a formal arrest.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭