当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从资源配置的角度来看,人民币汇率低估鼓励了出口部门,但是却是以压制国内服务业和制造业为代价的。人民币升值有利于资源在贸易品部门和非贸易品部门之间的均衡配置。利于减轻进口能源和原材料成本,增强国内企业的国际竞争力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从资源配置的角度来看,人民币汇率低估鼓励了出口部门,但是却是以压制国内服务业和制造业为代价的。人民币升值有利于资源在贸易品部门和非贸易品部门之间的均衡配置。利于减轻进口能源和原材料成本,增强国内企业的国际竞争力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the point of view of the allocation of resources, the undervalued currency to encourage the export sector, but based on the suppression of domestic services and manufacturing price. The appreciation of the renminbi is conducive to the balanced allocation of resources between the tradable sector
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Resources from the point of view, the RMB exchange rate underestimated encourages the export sector, but it is to suppress domestic service and manufacturing industries. In appreciation of the renminbi for trade sector and non-tradeables the balance between configuration. For reducing imports of ene
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Looked from the resources disposition angle that, the Renminbi exchange rate underestimated has encouraged the exportation department, but is actually take suppresses the domestic service industry and the manufacturing industry as the price.The Renminbi revaluation is advantageous to the resources b
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From the point of view of resource allocation, undervalued currency encourages the export sector, but at the cost of suppressing domestic services and manufacturing. RMB appreciation in favour of resources in both the trade and the balance of trade between the goods sector configuration. Help reduce
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭