|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The provision of additional cash or free-trading shares serve to buy down the Loan to the new lower minimum Fair Market Value for the Pledged Collateral. Such additional cash or securities tendered by the Borrower serve only to buy down the minimum Fair Market Value of the Pledged Collateral pledged and securing 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The provision of additional cash or free-trading shares serve to buy down the Loan to the new lower minimum Fair Market Value for the Pledged Collateral. Such additional cash or securities tendered by the Borrower serve only to buy down the minimum Fair Market Value of the Pledged Collateral pledged and securing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
额外的现金或自由交易的股份提供服务购买新的较低的最低公平市场价值的抵押物的贷款。这些额外的现金或证券招标由借款人只会买下来的最起码的公正市场价值的抵押物抵押和保护的义务。这些额外的现金或股份买下来不成为的一部分，原来的抵押物，并不须交还于到期日。借款人与贷款人同意在发起到最低限度的公平市场价值为抵押贷款的抵押。支付额外的现金或证券建立一个新的门槛较低，市场公允值的贷款，反映了较高的风险门槛，对贷款人及借款人的一致好评。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供更多的现金或免费交易股份有助于购买贷款的新低,最起码的公正的市场价值的保证担保。 这种更多的现金或证券所提出的借款人只会买下最起码的公正的市场价值的保证担保的承诺和保护义务。 这种额外购买下现金或股份不成为一部分的原承诺的宣传材料,不受重新传送在成熟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外的现金或自由贸易的份额服务供应买在贷款下到新的更低的极小的公平市价为被承诺的抵押。 借户或证券招标的这样另外的现金服务只买在被承诺和获取义务的被承诺的抵押下的极小的公平市价。 这样另外的购买下来兑现或份额不成为一部分的原始的被承诺的抵押并且不是受redelivery支配在成熟。 在首创借户和贷款人赞成一个极小的公平市价为被承诺的抵押为贷款。 另外的现金或证券的付款建立一个新的更低的极小的公平市价为贷款并且反射更高的风险门限为贷款人和借户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供额外现金或自由交易的股票为服务承诺担保买下来到新低最低公平市场价值的贷款了。这种额外的现金或证券由借款人只会买下最小公平市场抵押品的价值承诺保证和保护义务。这种额外买下现金或股票不成为原始承诺抵押品的一部分，不受交还于到期日。按揭借款人和贷款人同意到最低公允市场价值承诺担保贷款。支付额外现金或证券贷款建立新低最低公允市场价值，并为贷款人和借款人都反映了一个更高的风险阈值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
