当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:公司注册资本人民币1亿元,其中,中信信托与英国保诚集团各持股权33%,并列为第一大股东,中新创投和苏州高新分别持股18%和16%。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
公司注册资本人民币1亿元,其中,中信信托与英国保诚集团各持股权33%,并列为第一大股东,中新创投和苏州高新分别持股18%和16%。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Company registered capital of RMB 1 billion, which CITIC Trust and Prudential Group's 33% shareholding, tied for the largest shareholder in the new venture capital and Suzhou High-tech 18% and 16% stake respectively.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Company's registered capital of RMB 100 million yuan, of which, trust and faith in the prudential group of 33 per cent shareholding, and is listed as the largest shareholder, the new venture and the Suzhou high-new shares, respectively 18 per cent and 16 per cent.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The company registered capital Renminbi 100,000,000 Yuan, among, the letter trust and England guarantee the honest group to hold stockholder's rights 33% respectively, juxtaposes for the first major stockholder, newly creates throws owns stocks 18% separately with Suzhou Gao Xin and 16%.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Company registered capital of 100 million Yuan, in which CITIC trust and United Kingdom prudential stakes 33%, as well as the largest shareholder, new venture and in Suzhou high-tech shareholding and 18%, respectively.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭