求翻译：I'm sorry, Saturday and Sunday is our day off, My colleageu will process your order soon. They need to contact the supplier, Preparing for your goods是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I'm sorry, Saturday and Sunday is our day off, My colleageu will process your order soon. They need to contact the supplier, Preparing for your goods

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 对不起，周六和周日是我们的休息日，我的colleageu将尽快处理您的订单。他们需要与供应商联系，准备为您的货物

匿名	2013-05-23 12:23:18 我很抱歉,周六和周日是我们一天的生活,我将colleageu处理您的订单。他们需要联系供应商,准备您的货物

匿名	2013-05-23 12:24:58 我抱歉，星期六，并且星期天是我们的休息日，我的colleageu很快将处理您的顺序。他们需要与供应商联系，为您的物品做准备

匿名	2013-05-23 12:26:38 我很抱歉，星期六和星期日是我们一天关闭，我 colleageu 将会尽快处理您的订单。他们需要请联系供应商，为您的货物准备

匿名	2013-05-23 12:28:18 很抱歉，星期六和星期天是我们的休假，我的 colleageu 很快将处理你的次序。他们需要联系供应商，为你的货物作好准备

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号