|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is not enough research to unequivocally* support either side. Yet anecdotal evidence* seems to indicate that for many students, mandatory community service is a plus, opening new vistas that might otherwise go unexplored是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is not enough research to unequivocally* support either side. Yet anecdotal evidence* seems to indicate that for many students, mandatory community service is a plus, opening new vistas that might otherwise go unexplored
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有足够的研究来明确*支持任何一方。传闻证据*似乎表明，对于许多学生来说，强制社区服务是一个加号，开辟了新的前景，否则可能会去未开发的
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有足够的研究,明确*支持一方。 还没有证据显示*似乎表明,对于很多学生而言,强制性社区服务是一个加号,打开新的前景,探讨可能
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有足够的研究对unequivocally*支持任一边。 逸事evidence*似乎表明为许多学生，必须的社区服务是a加上，打开也许否则去未探测的新的远景
|
|
2013-05-23 12:26:38
毫不含糊地没有足够的研究 ＊ 支持任何一方。然而，坊间证据 ＊ 似乎表明对许多学生来说，强制性社区服务是一个加号，否则可能会去发掘的开放新局面
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有足够调查毫不含糊 * 地支持每个边。还轶事的证据 * 为很多学生好象表示那，必需的社区服务是加，打开可能否则去的新远景不探索
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
