当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:开学的第一天,我认识了您,新老师。当我见到你就觉得是那么亲切、温暖。你会在三年中让我们长成更粗壮的小树。将来无论我会成为挺拔的乔木,还是低矮的灌木。老师,我都将以生命的翠绿向您致敬。愿我们的青春的欢乐永远伴随着你,教师节来临之际,亲爱的老师,祝您身体健康、万事如意!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
开学的第一天,我认识了您,新老师。当我见到你就觉得是那么亲切、温暖。你会在三年中让我们长成更粗壮的小树。将来无论我会成为挺拔的乔木,还是低矮的灌木。老师,我都将以生命的翠绿向您致敬。愿我们的青春的欢乐永远伴随着你,教师节来临之际,亲爱的老师,祝您身体健康、万事如意!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The first day of school, I know you, the new teacher. When I saw you I felt so cordial, warm. In three years you will let us grow into a more stout little trees. In the future I will be tall and straight trees, low shrubs. Teacher, will be the green of life, I salute you. We would like the youthful
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The first day of school, and I know you, the new teacher. When I see that you think is so friendly and warm. You will be in 3 years that we long for the stout little tree. In future, no matter I will become a tall, tall trees and low shrubs. Teachers, I will be their lives to the green hats off to y
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Begins school first day, I have known you, new teacher.When I saw you thought is that kind, warm.You can let us in three years grow into a sturdier young tree.Regardless of future I will be able to become the tall and straight tree, low bush.Teacher, I all Paris green will salute by the life to you.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On the first day of school, I got to know you, new teacher. When I met you I felt was so kind and warm. You will be let in three years we grew up to be more sturdy little tree. No matter what I will in the future become a tall tree, is also low shrubs. Teacher, my tribute to you are all based on the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭