|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一支来自法国古堡的玫瑰，凭借着其盎然气质，在变幻莫测的女性心理间，在捉摸不定的时尚法则中，波澜不惊，足足绽放了六十年。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一支来自法国古堡的玫瑰，凭借着其盎然气质，在变幻莫测的女性心理间，在捉摸不定的时尚法则中，波澜不惊，足足绽放了六十年。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A rose from the castle of France, by virtue of its exuberant temperament, the vagaries of the female psychology, in uncertain fashion rules, placid, full bloom for six years.
|
|
2013-05-23 12:23:18
One of the support from the French castle, with its rose garden, and in unpredictable temperament of the female mind, between the uncertainty in the fashion rules, are not perturbed, it took on a 60.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Comes from the French old castle rose, is relying on its abundant makings, in during unpredictable feminine psychology, in unpredictable fashion principle, mighty waves not startled, enough bloomed for 60 years.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A from France rose Castle, with its lively temperament, between the vagaries of female psychology, in elusive fashion rules, bolanbujing, fully bloomed for 60 years.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
