|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is suggested that key components of the hotel product such as a comfortable bed are akin to hygiene factors in Herzberg’s theory of human relations, that is, their absence causes dissatisfaction, but their presence is insufficient to generate high levels of satisfaction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is suggested that key components of the hotel product such as a comfortable bed are akin to hygiene factors in Herzberg’s theory of human relations, that is, their absence causes dissatisfaction, but their presence is insufficient to generate high levels of satisfaction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建议酒店的产品的关键部件，如一张舒适的床是类似于卫生因素，赫茨伯格的理论，人与人之间的关系，也就是说，他们的缺席导致的不满，但他们的存在是不足以产生高水平的满意度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
建议那把钥匙旅馆产品的组件例如一张舒适的床象人的亲戚的 Herzberg 的理论中的卫生保健因素一样，也就是说，他们的缺席导致不满，但是他们的出席 insuf 是？生成满意的高水平的 cient。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有人建议如舒适的床上酒店产品的关键组件是与卫生因素赫兹伯格理论的人的关系，即其缺席的原因不满，但他们的存在是 insufficient，以生成高的满意度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
