|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ti chiediamo cortesemente di dare al pi presto conferma della tua presenza rispondendo a questa mail o inviandoci un sms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ti chiediamo cortesemente di dare al pi presto conferma della tua presenza rispondendo a questa mail o inviandoci un sms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们恳请您给于回复此邮件或发送文本消息最早确认您的光临。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们恳请您的尽早确认您的在线状态回复此邮件或发送短信。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们亲切地要求您给虔诚您的存在的确认很快回答对此邮件或送sms到我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们要求通过回复这封电子邮件或发送文本消息，您慈祥很快给 pi 确认您的光临。
|
|
2013-05-23 12:28:18
铁树 chiediamo cortesemente 二挑战 al pi 急板乐曲或乐章 conferma 黛拉 tua presenza rispondendo 一封 questa 邮件 o inviandoci 非 sms。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
