|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The presumption regarding domestic or social agreements can be rebutted if one of the parties suffered a significant loss as a result of relying on promises made in that agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The presumption regarding domestic or social agreements can be rebutted if one of the parties suffered a significant loss as a result of relying on promises made in that agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果一方当事人遭受了重大损失的结果依赖于该协议中所作的承诺，对于国内的或社会的协议可以被推翻的推定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就国内的推定或社会协定如果可以被推翻的一方遭受了严重的损失作为一个结果的依赖已作出的承诺,该协定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果其中一个党遭受了重大损失由于依靠在那个协议，许下的诺言推测关于国内或社会协议可以被反驳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于国内或社会协定的推定可以被推翻，如果一方当事人遭受依靠该协议中所作的承诺的重大损失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于国内或者社会协议的假定可以被反驳如果聚会之一由于依赖在那项协议方面被做出的诺言遭受一项重大损失。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
