求翻译：南浔地板业是南浔的支柱产业之一，与全国木地板产量相比，南浔的木地板产量已占据半壁江山。然而，在如此斐然的成绩背后，南浔地板业的物流发展现状着实令人堪忧。在产业继续稳步发展的趋势下，物流发展必须与时俱进，不能成为累赘。如何打破物流瓶颈成为南浔地板业考虑的首要问题。作为地方集群产业，它的物流发展可以借鉴周边地区的成功案例，例如义乌小商品物流就是不错的选择。物流发展的对策研究是现如今刻不容缓的课题，类似于发展第三方物流，建设物流园区和物流信息平台的措施要尽早浮出水面。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Its flooring industry is the south of the pillar industry of its own, and the national wood flooring when compared with production in the south of the flooring production has its own half occupied. However, in such remarkable achievements of the south, its floor behind the Logistics Development real

South kiukiang the floor industry is south kiukiang one of pillar industries, compares with the national wood floor output, south kiukiang the wood floor output occupied the half of the country.However, behind the so striking result, south kiukiang the floor industry physical distribution developmen

Nanxun flooring industry is one of the pillar industries of Nanxun town, compared with the output of the national wood flooring, wood flooring production accounted for half of the Nanxun. However, in such a striking accomplishment behind, Nanxun flooring industry logistics development situation is i

正在翻译，请等待...