当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:原计划空调安装是由我方整体成包安装,现在接到甲方口头通知,空调机由甲方自行采购,我方安装,因此至今空调机也没有落实到位,使得我方无法进入下一道工序施工。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
原计划空调安装是由我方整体成包安装,现在接到甲方口头通知,空调机由甲方自行采购,我方安装,因此至今空调机也没有落实到位,使得我方无法进入下一道工序施工。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Originally planned to air conditioning installation by us as a whole into a package installation, now received verbal notification of Party to purchase their own air conditioner by the Party, we installed so far and the air conditioner did not put in place, so that we can not proceed to the next ste
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The original plan by our air conditioning is installed in the install package, now to a verbal notification, air-conditioning is a party to purchase, install, and so far our air-conditioning is also not implemented, so that we could not go to the next road construction operations.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Planned air conditioning installation was installed by the us as a whole into a package, now receiving party a verbal notice, air conditioners by the party purchasing on their own, we install, so air conditioners have so far failed to keep in place, prevented us from entering the next process of con
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The original plan air conditioning installment is becomes a package of installment by our whole, now receives the the party of the first part oral notification, the air conditioner purchases voluntarily by the party of the first part, we install, therefore the air conditioner has not carried out the
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭