|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The incidence rates of birth defects were comparatively high, which were boys, low birth weight newborns, baby whose pregnant mother were hadn’t taking folic acid, vitamins and trace elements, or whose family members were had smoking or excessive drinking.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The incidence rates of birth defects were comparatively high, which were boys, low birth weight newborns, baby whose pregnant mother were hadn’t taking folic acid, vitamins and trace elements, or whose family members were had smoking or excessive drinking.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出生缺陷的发病率是比较高的，这是男孩，低出生体重儿，婴儿的怀孕母亲没有服用叶酸，维生素和微量元素，或家庭成员有吸烟或过量饮酒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
发病率的出生缺陷相对较高,这都是男孩,低出生体重新生儿、婴儿的怀孕的母亲已没有叶酸、维他命和微量元素,或其家庭成员已禁止吸烟或饮酒过量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
先天缺陷的发生率比较高，是男孩，低诞生重量新出生，婴孩怀孕的母亲有不采取叶酸、维生素和痕量元素，或者家庭成员是有的抽烟或过份喝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出生缺陷发生率是相对较高，而是男孩、 低出生体重新生儿、 婴儿母亲是怀孕了没服用叶酸、 维生素和微量元素，或其家庭成员都有吸烟或饮酒过度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发生率的出生率缺陷是比较高的，是男孩，没精神的出生体重婴儿，婴儿其怀孕的母亲被有不送叶酸，维生素和微量元素，或其家庭成员被有抽烟或过多喝酒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
