当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:无论是在车站,商场,咖啡店还是学校以及私人家屋中,对越来越多的人来说,从前拥有的随时随地看书读报的良好习惯慢慢的变的越来越远,取而代之的是手机游戏,娱乐,音乐等等快速消费的文化。这种习惯的改变有好的一面也有坏的一面。好的是让人们的生活变的越来越便捷,可以更加容易的获得生活的信息,但另一方面,网络的自由开放造成了大量垃圾信息也充斥在网络世界中,并不是所有人都可以很好的筛选的好的知识。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
无论是在车站,商场,咖啡店还是学校以及私人家屋中,对越来越多的人来说,从前拥有的随时随地看书读报的良好习惯慢慢的变的越来越远,取而代之的是手机游戏,娱乐,音乐等等快速消费的文化。这种习惯的改变有好的一面也有坏的一面。好的是让人们的生活变的越来越便捷,可以更加容易的获得生活的信息,但另一方面,网络的自由开放造成了大量垃圾信息也充斥在网络世界中,并不是所有人都可以很好的筛选的好的知识。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Both stations, shopping malls, cafes, schools, and private houses, more and more people, the good habit of reading the newspaper front have anywhere slowly become more and more away, replaced by mobile games, entertainment, music, and more rapid consumption culture. Such habits are a good side and b
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Whether it is in the station, shops, coffee shop or the schools, as well as private homes, for a growing number of people, from anywhere, anytime with the book reading habits slowly becoming more and more distant, and the change is being replaced by mobile phone games, entertainment, music, and much
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In both stations, shopping malls, coffee shops or schools as well as private homes, for a growing number of people, has the good habit of reading newspapers anytime, anywhere slowly became more and more distant, instead, games, entertainment, music, and more rapid consumption of culture. This change
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭