|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although many definitions and examples of local food supply chains exist, “local” generally refers to food sourced from nearby farms and producers. Proximity between consumers and producers is an essential component of any local food supply chain, yet the structure of these supply chains can take numerous forms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although many definitions and examples of local food supply chains exist, “local” generally refers to food sourced from nearby farms and producers. Proximity between consumers and producers is an essential component of any local food supply chain, yet the structure of these supply chains can take numerous forms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管存在许多当地食品供应链的定义和例子，“本地”，一般是指从附近的农场和生产的食物来源。接近消费者和生产者之间的任何本地食品供应链的重要组成部分，但这些供应链的结构可以采取多种形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然很多定义和示例的当地粮食供应链存在一天,“本地”一般是指食物来自附近的农场和生产者。 接近消费者和生产者是一个必不可少的组成部分的任何本地食物供应链,但结构的这些供应链可以采取多种形式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然地方食品供应链子的许多定义和例子存在， “本机”一般提到食物从附近的农场和生产商sourced。 接近度在消费者和生产商之间是所有地方食品供应链子一个根本组分，这些供应链结构可能采取许多形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然存在许多定义和当地的食物供应链的例子，"本地"一般是指来自附近的农场和生产者的食品。消费者和生产者之间的接近程度是不可或缺的组成部分，任何本地食品供应链结构的这些供应链可以采取多种形式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然本地食物供给的很多定义和例子约束存在，“本地人”通常指的是食物从附近的农场和生产者发源。消费者和生产者之间的接近是任何本地食物供给连锁的一个必要的组件，但这些供应链的结构可以送很多的形式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
